Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 299r
Portrait of Anna Reinhart

Anna Reinhart

housekeeper and cabbage grower, of Kuttenberg

“I keep my father's house and tend the far strip of the garden. Honest dirt keeps a person out of trouble.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Anna Reinhart had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the Tuesday before Whitsun, at Vespers

My cabbages are coming up green and thick, praise be. Claus stood out there this morning glaring at them like they offended him. If he tries to trample them to build his wretched tool shed, he will get my hoe across his shins.

Nota scribaeDictated while washing dirt from her hands.

the feast of Saint Pancras, at Sext

Two whole groschen for a loaf of good bread today in the market. Christ almighty, the soldiers take everything and leave us with prices that would make a bishop weep. I am waiting for Simon the pedlar to return so I can buy a new iron needle without being robbed blind.

  • Isabel Marsh
    Isabel Marsh

    Keep your coin close, Anna. Hard groschen are the only shield we have against these times.

the second day of May, at None

Adela Gold does nothing but sigh over that weaver Casper. If she spent half as much time pulling weeds as she does weeping out the window, her mother Alice might actually let her have a moment of peace. A girl should know her duty.

  • Adela Gold (no portrait was pasted in for this person)
    Adela Gold

    You do not understand true love, Anna, you only care for your dirt and onions.

Nota scribaeThe woman sighed heavily after saying this.

the week after Easter, at Terce

Spoke with Barbara over the fence today. Her brother Henslin wants to put a pig pen right on her plot. It is a comfort to know I am not the only woman in Kuttenberg plagued by a brother who thinks his timber is worth more than our sweat.

  • Barbara Metzger
    Barbara Metzger

    Let them try. We will bury their tools in the muck before we give up an inch.

the first week of Lent, at Prime

My father Joerg gave me the far strip to work, and I have dug it every year. Today Claus told me at the morning meal that he is taking it for a storage shed. Over my dead body. I will plant onions across every inch of it tomorrow.

  • Joerg Reinhart (no portrait was pasted in for this person)
    Joerg Reinhart

    Do not bicker at the table, the both of you. The Lord has given us enough trouble.

Nota scribaeShe spoke slowly, rubbing dirt into her apron.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.