Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 297r
No portrait was pasted in for this person
no portrait pasted in

Joan Porter

townsman's daughter, of Kuttenberg

“I keep my father's house decent, or I try, despite those who would sweep my mother's memory out the door.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Joan Porter had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

The Thursday before Whitsun, at Vespers

Two groschen for a loaf of bread today at the market. Saint Jude preserve us. Between the king's troubles and the careless hands in this house, we will soon have nothing left at all.

  • Margery Porter
    Margery Porter

    I bake as well as I can, Joan. We must all make do.

  • Joan Porter (no portrait was pasted in for this person)
    Joan Porter

    My mother would have made the flour stretch further.

Nota scribaeDictated at the parish well. She spoke very quietly.

The Monday after Saint John before the Latin Gate, at Terce

Kunigunde Kraus is still wailing about her lost brass thimble. It only proves what I have always said about new wives and their careless ways. The threshold must be kept spotless, or you lose what matters.

  • Kunigunde Kraus (no portrait was pasted in for this person)
    Kunigunde Kraus

    It was a good thimble, Joan. Simon the pedlar had no replacements when he passed.

The second day of Easter week, at Sext

Adela Gold does nothing but sigh over Casper the weaver. There is real work to be done, shirts to mend for Jan and Ulrich, and water to fetch. A girl cannot live on weeping.

  • Adela Gold (no portrait was pasted in for this person)
    Adela Gold

    You have no heart, Joan. If you loved as I do, you would weep too.

The Monday after Laetare Sunday, at None

I have searched the floorboards and the wash bucket. A single coral bead from my late mother's rosary is gone. I know well enough who swept it into the street. She wants no trace of my mother left in this house.

  • Margery Porter
    Margery Porter

    I did not touch your bead, Joan. I only swept where the dirt lay.

  • Christopher Porter
    Christopher Porter

    Leave your stepmother be, girl. The house must be kept clean.

Nota scribaeShe looked over her shoulder three times while saying this.

The morrow of Candlemas, at Prime

I was up before dawn to sweep the steps. The winter is bitter, but if I do not do it, who will? I must mend my brothers' shirts before dusk. The hearth room is too crowded now.

  • Ulrich Porter
    Ulrich Porter

    My sleeves are fraying again, sister. Mind you fix them well.

Nota scribaeDictated while picking at the seams of her sleeves.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.