Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 2v
Portrait of Stephen the Ox

Stephen the Ox

hired hand at the smelting works, of Kuttenberg

“I haul ore and carry the heaviest loads in Kuttenberg. Saint Barbara knows I have the shoulders for it, but I have no head for trading.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Stephen the Ox had written, latest first, with the glosses of his neighbours.

the week of Whitsun, at None

The muster is coming and I have no iron cap nor padded jack. If Thomas of Bohunowitz would just give me my jack back, I would not be facing the lash. I speak plainly, Thomas. Give it back.

  • Thomas of Bohunowitz
    Thomas of Bohunowitz

    I traded that jack fair and square, Stephen, and pawned it to a merchant besides. You have only your own thick head to blame.

  • Stephen the Ox
    Stephen the Ox

    By Saint Barbara, I will break you in half.

Nota scribaeHe shouted this very loudly into my ear, rubbing the back of his neck all the while.

the Tuesday after St George, at Vespers

Hannes Muller keeps asking after his iron cap. I told him I polished it and put it away safe. If that ale-wife sells it before I can find the coin to redeem it, I am finished.

  • Hannes Muller
    Hannes Muller

    I want my cap back before the bailiff calls our names, Ox. Safe or not.

the third day of Easter week, at Compline

Gilbert the tallyman crossed my name out for a load of ore today. He watches from his barred window like a fat spider. I hauled twice what young Peter Milk-drinker did, and my hands are raw.

  • Peter Milk-drinker
    Peter Milk-drinker

    My father Ernest knew how to lift without blistering his hands. You just use brute force.

  • Black Jacob
    Black Jacob

    Gilbert is cheating us all. He docked me yesterday for a spilled rock.

Nota scribaeDictated outside the yard. The man smelled strongly of sweat and watered ale.

the Monday after St Gregory, at Prime

My feet are freezing on this cellar floor. That whoreson Denis marched off with the levy and took my good woollen socks. May he step on a rusty nail.

  • Ulrich the Fox
    Ulrich the Fox

    Denis stole everything that was not nailed down. I am still missing my crowbar.

  • Black Jacob
    Black Jacob

    You stole the crowbar yourself, Ulrich, you lying snake.

Candlemas, at Terce

I gave my mail collar to Hannes for an iron cap. Now I have pawned the cap to an ale-wife just for a loaf of bread and some beer. The winter is bitter and coin is scarce.

  • Hannes Muller
    Hannes Muller

    You pawned my iron cap? Christ almighty, Stephen, you told me it was getting polished.

Nota scribaeThe dictation took some time as he was chewing a stale crust.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.