the eve of St Urban, at Vespers
If a man loses a few groschen at dice, it is only the turning of the world. But if John Goathead comes asking for his helmet and gambeson before the summer muster, tell him the ale-wife has it and I will pay him back when the merchants hire me.
Nota scribaeHe spoke quickly and looked over his shoulder twice while dictating this.

Fourteen groschen, Menhard. You have until Sunday to get my gear out of pawn, or I will take it out of your hide.