Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 384v
No portrait was pasted in for this person
no portrait pasted in

Else

housekeeper of Kuttenberg, of Kuttenberg

“I run this house despite a rotting roof, a quiet husband, and a hateful stepson.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Else had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the eve of Whitsun, at Vespers

The rain came heavy today. I spent the morning dragging the heavy oak chests across the floorboards so the linens would not soak. Then Peshek's steward knocked for the rent, and my husband handed over the coin without a single word about the roof.

  • Gilbert (no portrait was pasted in for this person)
    Gilbert

    Peshek is a powerful man in Prague, wife. We cannot cross him.

  • Else (no portrait was pasted in for this person)
    Else

    And so we drown in our own hall. God give me strength.

Nota scribaeShe glared at the ceiling the entire time she spoke.

the third day of Easter week, at None

That ungrateful whelp of a mason lost his temper again. John Clark says I hid the wooden carving of Saint Barbara. I told him the house is in chaos because the roof is rotting. I did not take his precious idol, it simply vanished.

  • John Clark (no portrait was pasted in for this person)
    John Clark

    It sat on the shelf until you started throwing things about. You resent everything of my mother's.

the Tuesday after St Gregory, at Prime

Found Joan weeping and praying for Elizabeth again instead of scrubbing the root vegetables. I told her the dead are with the Lord and need no tears, but the stew pot needs onions. I am the mistress here now.

  • Matilda
    Matilda

    Maids are all the same these days. A firm hand is what she needs.

Nota scribaeShe snapped her fingers at my inkwell to make me write faster.

the feast of St Matthias, at Sext

Paid good groschen to a clerk today for a letter to Prague. If my husband will not demand Peshek mend the thatch, I will do it myself. We pay rent for a house, not a sieve.

  • John
    John

    Aye, Peshek owns half the street and ignores us all. Good luck to you.

Candlemas, at Terce

Three winters since I wed and came to this walled town for safety. The walls hold, but the wind comes right through the timbers. Lord have mercy, if I had known I would be fighting phantom wives and absentee landlords, I might have stayed put.

Nota scribaeDictated at the market stall. She bought a very small cabbage afterwards.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.