Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 81r
Portrait of Cecily

Cecily

maidservant at Hradecka, of Kuttenberg

“I haul water and light the hearths at Hradecka, and the fire is the only warm thing in my life. I would like to be paid my wages before I freeze to death in my own bed.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Cecily had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the Tuesday before Ascension, at Vespers

Anna spent the whole morning fretting over her vow to walk to Sedletz, so I had to sweep all the ashes myself. Then Ella Stein walked past looking like the Queen of Bohemia and did not lift a finger to help. It is pathetic how she puts on airs when we are all just trying to survive the spring.

  • Ella Stein
    Ella Stein

    My husband is a marksman, not a muck-raker, and I do the mending. Keep to your ashes, girl.

  • Cecily
    Cecily

    At least my husband is not off chasing some grudge with Jezhek over a borrowed cart like a fool.

Nota scribaeDictated while the woman wrung out a wet rag. She sniffed loudly throughout.

the third day of Easter week, at Prime

It rained all night and the water dripped straight onto my pallet again. Margaret still refuses to mend the broken roof until Hugh and I pay our rent arrears. She says she cannot buy timber without coin. I hope her bad leg rots off completely.

  • Hugh
    Hugh

    Calm yourself, lass. Cursing her will not put a new beam over our heads.

  • Margaret (no portrait was pasted in for this person)
    Margaret

    Pay what you owe for the winter and you will get your timber, you ungrateful wretch.

the Monday before Palm Sunday, at None

Hugh's back is aching worse than ever from the heavy lifting in the yard. I do not know how much longer a body can take this hard use before it just breaks. I am glad he let me keep his spare cloak, else I would be dead of a fever by now in that cursed damp room.

  • Anna
    Anna

    I will say a prayer for his back when I go to the chapel. The Lord watches over our burdens.

the Feast of St Gregory, at Sext

Still not a single groschen from Kunigunde. She says the silver is delayed by Cuman raiders on the country roads. I do not care about Oldrich's estates or the King's troubles, I just want coin to buy boots before mine wear right through to the mud.

  • Kunigunde
    Kunigunde

    Hold your tongue and do your work. Fritz Stein and the guards must be paid first to keep us safe from the slaughter.

  • Fritz Stein
    Fritz Stein

    The housekeeper speaks truth. A swept floor will not stop a Hungarian arrow.

Nota scribaeThe maidservant spoke sharply and pulled her shawl tight against the wind.

Candlemas, at Vespers

We were told today there is no silver to pay us for the month. I lit the hearths in the main house and stayed by the flames until my hands stopped aching, dreading the walk back to my miserable lodging. It is a bitter start to the year.

  • Hugh
    Hugh

    Keep your chin up, Cecily. We will make do, same as we always have.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.