Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 50v
Portrait of Otto

Otto

guard at the Klasterska gate, of Kuttenberg

“I stand watch at the gate taking tolls from carters, though I marched in the mud of ninety-nine and know exactly how little a guardsman's life is worth.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Otto had written, latest first, with the glosses of his neighbours.

the Tuesday before Whitsun, at Terce

I am looking right at Leonard and Albrecht. You two have a certain heavy thing from the borders that could solve all our miseries, and you just sit on it like frightened hens. Bring it out and let us find a buyer.

  • Leonard
    Leonard

    Not here, Otto. Christ almighty, you talk too fast and too loud.

  • Albrecht
    Albrecht

    Leonard is right. The roads are swarming with soldiers. It stays hidden.

Nota scribaeThe man stood uncomfortably close to me and spat when he said the word hens.

the feast of St Mark, at Sext

Hugh is a coward. We have something perfectly good sitting right under our boots that could buy us hot pork and ale for a year, but he is too afraid of the rope to touch it. I will not wait forever to get my half.

  • Hugh
    Hugh

    Are you mad? Keep your mouth shut before you hang us both!

  • Otto
    Otto

    I would rather hang than starve because you are an old woman, Hugh.

the second day of Easter week, at Prime

That clerk Roger sitting in his Italian Court decrees we buy our own lamp oil now. If the sergeant sees a dark lantern, he fines us! I had to pawn my best cloak just to afford the oil. A royal decree from a royal arse.

  • Philip
    Philip

    I would like to wait for Roger in an alley with a stout stick.

  • Julian
    Julian

    My lantern is barely smoking. It is a bloody disgrace.

Nota scribaeI warned him not to insult the town council's clerks, but he would not listen.

the third Wednesday of Lent, at None

Julian and Baldwin are shouting again about how Michael died in that muddy ravine in ninety-nine. I was there. They are both arses. Dead is dead, and yelling will not pay the tavern slate.

  • Baldwin
    Baldwin

    You have no respect, Otto. He was our comrade.

  • Julian
    Julian

    If you had not slipped away after the ambush you would have seen it yourself!

  • Otto
    Otto

    I saw enough, Julian. Keep your nose out of where I went.

Candlemas, at Vespers

My feet are frozen to the cobbles and these farmer arses take half an hour to find a penny for the toll. And now old Svatava is in the ground, her whoreson heir wants coin before he will pour a drop. Bloody hell.

  • Hugh
    Hugh

    She was a good woman, Otto. Keep your voice down about her kin.

  • Leonard
    Leonard

    My throat is as dry as yours. We will find a way.

Nota scribaeDictated while the man tapped his foot so fast the ink nearly spilt.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.