the Thursday before Whitsun, at Compline
The spring muster is looming and I still do not have my fifteen groschen for Martin the broker. That whoreson Ralph knows what the captain will do to me if I stand in the line bareheaded. I bought that kettle hat with my own sweat and he pawned it out of sheer spite.
Nota scribaeDictated in the cellar tavern. The man smelled heavily of coal and thin ale.

You owe a life, William. A hat is cheap next to Jan. Pay Martin yourself.
We were outflanked, you blind bastard! Staying meant two dead instead of one.
Keep your voices down, both of you. The watch is coming.