Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 113r
Portrait of Christine

Christine

maidservant at the troughs, of Kuttenberg

“I mend and I wash, and I keep my mouth shut. I survived the winter fever, which is more than some can say.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Christine had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the Wednesday before Whitsun, at Vespers

The horns will sound soon enough for the muster, and my hands are cracked bleeding from mending these heavy canvas jacks. Alice makes enough noise to wake the dead complaining about Captain William, but shouting won't get the work done any faster. Keep your head down, I say.

  • Alice
    Alice

    You can keep your head down all you like, Christine, but that bastard William will still find something to flog us for.

  • Barbara
    Barbara

    Have you seen my brother's quilted coat yet? He left it with the wash well before Lent, and he needs it for the muster.

  • Christine
    Christine

    I set it aside to mend the seams properly. It will be ready.

the second day of May, at Terce

I hear Joseph has gone to Prague and won't be back for a month. A shame for those who need him. I only hope he locked his shop well, with all the hungry soldiers on the roads these days.

  • Cecily
    Cecily

    Mabel's got my pressing iron locked in there, the wretched thief.

  • Mabel
    Mabel

    I pawned my own gear, you old cow, not your rusty iron.

Nota scribaeThe woman spoke very quietly and stared at the floor the whole time.

the Thursday after Easter, at None

The mud behind the bakeries is thicker than ever, but at least the ice is gone from the troughs. Anne Baker gave me a stale loaf today for washing her husband's shirts. A hard crust is better than an empty belly.

  • Anne Baker
    Anne Baker

    It wasn't stale, it was baked yesterday. You're welcome, all the same.

  • Juliana
    Juliana

    I miss old Adleta. She'd have shown us how to stretch that loaf to feed three.

the Tuesday of the second week of Lent, at Prime

We buried old Adleta yesterday behind the church. She taught me how to put a patch on a jack so it holds against a blade. Into the dirt she goes, same as the rest of us, with nothing to her name but a slate of debts. God rest her.

  • Rose
    Rose

    She was a good soul. The winter fever took her too quick.

  • Christine
    Christine

    It takes who it wants. Best look out for yourself while you're still breathing.

the morrow of Candlemas, at Sext

If a woman has a husband bringing in good silver, she hardly needs to fret over a pair of shears. Some of us only have our own raw fingers to rely on, and good tools mean the difference between eating and starving in the cold.

  • Barbara
    Barbara

    If you are speaking of the tailoring shears you borrowed, Christine, I need them back. My husband's silver doesn't cut canvas.

  • Christine
    Christine

    I haven't quite finished with them. Soon.

Nota scribaeDictated while she was hiding something at the bottom of a wicker basket.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.