Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 292v
Portrait of Hannah

Hannah

washerwoman for the garrison, of Kuttenberg

“I am the only one with any sense in this damp hole, scrubbing soldiers' filth while the old hens cluck at me.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Hannah had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the eve of St John, at Vespers

Bloody hell, my hands are raw meat from the lye today. I haul half the river up here and all the old hags do is whine. Lida wants her coin by Saturday, and I am the only one working for it.

  • Joanna
    Joanna

    We all haul water, Hannah. Stop your shouting before my head splits.

Nota scribaeShe poked her finger at my face while speaking. I asked her to step back.

the second day of Easter week, at None

Martha is a thief! I lent her my brass oil lamp out of Christian pity, and now she refuses to give it back. I need it for my mending work, but she sits on it like a toad.

  • Martha
    Martha

    You smashed my best washing tub to splinters, you careless girl. The lamp stays with me until I get silver for the broken wood.

  • Hannah
    Hannah

    The tub was rotten anyway! Christ almighty, you are a bitter old mule.

the Tuesday after St Gregory, at Sext

Sarah the younger has been awful quiet lately. I reckon she found a purse of pennies in the mud at the bleaching grounds and is hoarding it all for herself. I have half a mind to turn her mattress over.

  • Sarah
    Sarah

    I found nothing but more mud. Leave my bed alone.

the first week of Lent, at Prime

Elizabeth sits on her arse acting proud, but we all know what she scavenged from the militia camp last summer. Some of us are owed a proper share of what was found in the mud.

  • Elizabeth
    Elizabeth

    Hold your tongue, girl, before I hold it for you. Bynyek found that, God rest him.

Nota scribaeShe muttered this quietly, looking over her shoulder.

Candlemas, at Terce

Because I have a good heart, I lent my brass oil lamp to Martha. Her eyes are failing in this dark hole, and she weeps too much. See if I get any thanks for my charity.

  • Martha
    Martha

    My eyes are fine. James used to light the fire for me, before he marched away.

Nota scribaeDictated while she wrung out a heavy wool shirt. It splashed my boots.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.