the eve of Whitsun, at None
Maurice wants his tin pitcher back. Kurva, I told him he can have it when he pays the three groschen for the boots he ruined at the river crossing. Until then I drink my ale from it.
Nota scribaeDictated in the courtyard. He spat twice onto the cobblestones while speaking.

Give it back, you thieving bastard. I slipped in the mud, it was an accident.
A wet foot for three days, kurva! Pay the cobbler or stay thirsty.