Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 180v
No portrait was pasted in for this person
no portrait pasted in

Richard

hired hand at the bakery, of Miskowitz

“I do the heavy lifting here and get nothing but complaints. Sakra, it is a dog's life.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Richard had written, latest first, with the glosses of his neighbours.

the Tuesday before Whitsun, at None

Mistress Cecily is creeping about the yard again at dusk, looking in every corner. Bloody hell, a man cannot even have a quiet spot to himself without being watched. I reckon she thinks I am hiding something, but I only want to rest my aching back.

  • William Smith (no portrait was pasted in for this person)
    William Smith

    If you spent less time resting your back, you would not need a quiet spot, lad. The wood will not chop itself.

  • Cecily (no portrait was pasted in for this person)
    Cecily

    I am not watching you, Richard. I am searching the floorboards for the wooden St. Nicholas that my Reginald carved for me.

Nota scribaeHe spoke quickly and kept looking nervously over his shoulder at the door.

the feast of St Pancras, at Vespers

The master was at the tally box late last night, counting pennies in the dark. Sakra, the silence was thicker than a burnt crust. I swear he means to find fault with me, just because the takings are light. It is the soldiers scaring off trade, not me.

  • William Smith (no portrait was pasted in for this person)
    William Smith

    The takings are lighter than they should be, even with the war. Frantishek never blamed the soldiers for the coin shrinking when he worked here.

  • Richard (no portrait was pasted in for this person)
    Richard

    Bloody hell, Frantishek went to the silver mines! He is probably dead in a ditch by now.

the Thursday after Easter, at Terce

Some lads at the alehouse asked why I do not go to Kuttenberg like Frantishek did, for the German silver. Are they mad? The roads are crawling with Hungarians and Cumans. I will stay here where it is safe, even if I have to split wood until my hands bleed.

Nota scribaeThe man smelled strongly of yesterday's ale and stumbled slightly as he dictated.

the Tuesday before Palm Sunday, at Prime

Master William says I am too slow with the sacks. He says Frantishek could carry two at once. Well, William only got this bakery by stepping into another man's boots after old Reginald died. Let us see him haul the grain himself.

  • William Smith (no portrait was pasted in for this person)
    William Smith

    I will haul the grain myself if you cannot manage it, and you can explain your laziness to the bailiff.

  • Richard (no portrait was pasted in for this person)
    Richard

    No need for the bailiff! Sakra, I said I would do it, did I not?

Nota scribaeI advised him against putting this down, but he insisted and grew quite red in the face.

the second Wednesday of Lent, at Compline

I owe a few groschen for ale, and the alewife is pressing me. I told her she will get it when the master pays my season's wages, but she looked at me like I am a thief. A man needs a drink after breathing flour dust all day.

  • Cecily (no portrait was pasted in for this person)
    Cecily

    Drink less ale, Richard. We all have to tighten our belts this spring, and the work must still be done.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.