Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 385r
No portrait was pasted in for this person
no portrait pasted in

Ottilie Keller

baker's wife of Kuttenberg, of Kuttenberg

“I keep an honest, God-fearing house and see the ovens lit before dawn.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Ottilie Keller had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the eve of Ascension, at Vespers

If a woman cannot mind her own needle, she has no business putting ink to parchment for another's household. I found a certain letter meant for me. It will not be read. My son Sebastian knows his duty, and those who meddle will find no welcome at my door.

  • Isolde Goodman (no portrait was pasted in for this person)
    Isolde Goodman

    I only wrote what the boy asked, Ottilie. A mother should hear her son's heart.

  • Ottilie Keller (no portrait was pasted in for this person)
    Ottilie Keller

    A son's heart belongs to his family's good name, Isolde. Keep to your own house.

Nota scribaeShe smoothed her apron three times while dictating this.

the second Tuesday after Easter, at None

Flour costs more every week with all these soldiers on the roads. I have to watch the apprentices like a hawk so they do not waste a single pinch of salt. At least my Wolfgang works hard, unlike some girls in this yard who sleep until Prime.

  • Rosa Taylor (no portrait was pasted in for this person)
    Rosa Taylor

    My girls work perfectly well. Not everyone needs to be baking before the roosters wake.

the Wednesday before Easter, at Sext

The air in Kuttenberg is much cleaner now that a certain Prague bound wagon has left our streets. A good family cannot have ruinous girls hanging about and bringing shame before the holy days. Now we can celebrate the Lord's rising in peace.

  • Sebastian Keller
    Sebastian Keller

    You sent her away but I will not forget her. It is not right.

  • Ottilie Keller (no portrait was pasted in for this person)
    Ottilie Keller

    You will forget her and marry a decent woman. Do not shame your father.

Nota scribaeDictated near the ovens. The heat was unbearable.

the feast of Saint Gregory, at Terce

It sickens me to see how people live like beggars. Kethe Preng and Madlen Bauer are trading bone combs and patching coats just to cover their debts. A proper townsman's wife keeps silver groschen ready for the monastery's man. We Kellers owe nothing to anyone.

  • Kethe Preng (no portrait was pasted in for this person)
    Kethe Preng

    Not all of us have ovens pumping out coin all day. I want my comb back.

  • Madlen Bauer
    Madlen Bauer

    Your precious silver does not make your breath smell any sweeter, Ottilie.

Candlemas, at Prime

The monastery's man Lorenz came for the yard rent this morning. Half the yard panicked like headless chickens. Amice Baker had to pay out of her own savings while the rest offered up tools like peasants at a market. A disgraceful way to start the holy day.

  • Amice Baker (no portrait was pasted in for this person)
    Amice Baker

    Lorenz does not care where the coin comes from, only that the ledger is full. I did what was needed.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.