the Tuesday before Whitsun, at Terce
My belly is foul from sour ale and I fear it will burst. If a kind soul would fetch me four good apples to bake, I would be forever in his debt. I cannot go to the square myself, the fruit-sellers there have no Christian charity.
Nota scribaeDictated while clutching his stomach. He smelled strongly of the brewery.

You owe them three pennies since Lent, Bynyek. That is why they chased you with a broom.
I will pay them by Sunday, Kvyetoslav. Keep your sour nose out of it.