Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 357r
Portrait of Milena

Milena

ore-washer at the stamping mill, of Kuttenberg

“I wash crushed silver ore in freezing water and freeze my hands for a few pennies. I am saving for a place at a decent loom so I can leave this damp hell.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Milena had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the Thursday before Whitsun, at None

If a girl has something heavy and bright hidden in a clay jar under her cot, it does no good just sitting in the dirt. We should take it to a quiet man in town and be done with it. We could have real groschen by Sunday instead of shivering.

  • Else
    Else

    Keep your voice down! The bailiff has ears everywhere. I am not standing in the pillory for your impatience.

Nota scribaeShe lowered her voice to a whisper for this, though the whole room was listening.

the third day of Easter week, at Vespers

Alice is still wailing across the sorting troughs about last autumn. She says I should have traded my woollen shawl for bark and dirty water to save poor Standa. By all the saints, I would have frozen on the road, and God took him anyway. He tore his own gut.

  • Alice
    Alice

    He brought us turnips when we starved. You kept your shawl wrapped tight while he died of the bloody flux.

  • Milena
    Milena

    And what did you trade, Alice? Nothing but your tears, which are free and useless.

the Feast of the Annunciation, at Prime

My hands are cracked raw from the stones. Dropped one piece of ore in the freezing mud this morning, and Peter the German docked me half a groschen. He sits in his dry counting house and watches us freeze. I swear by all the saints I will buy a loom soon.

  • Kunigunde
    Kunigunde

    He pays exactly on time, Milena. Keep your head down and hold the stones tighter.

Nota scribaeDictated with much waving of hands. I removed two curses against the foreman's mother.

the Monday after Saint Matthias, at Compline

Paid my rent pennies to Kunigunde. The soup tonight was nothing but hot water and a single sad cabbage leaf. I smell of wet earth and sulphur every hour God sends. I am too young for my hands to look like an old woman's.

  • Grete
    Grete

    We all eat the same thin soup. Dreaming of a loom won't put fat in the bowl.

Candlemas, at Terce

The king's brother has his soldiers on the roads, and the bakers use it as an excuse to charge another penny for a loaf. I have half a mind to march back to the militia camp, just to see if the mercenaries left any more silver lying in the mud.

  • Tattered John
    Tattered John

    Soldiers bring nothing but sorrow and dear bread. Stay in town, girl.

  • Else
    Else

    Do not speak of the mud. Do not speak of what is in it.

Nota scribaeShe looked quickly at Else when she said the last part, and coughed loudly.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.