Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 262v
Portrait of Christine Alder

Christine Alder

woodworker's wife, of Kuttenberg

“I am a mother trying to keep a rotting roof from falling on my boys' heads.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Christine Alder had written, latest first, with the glosses of her neighbours.

the Tuesday before Whitsun, at Vespers

God's wounds, these young fools in the courtyard. Marion and Elsbeth spent their bread money on padded jacks and iron caps for the militia, only to pawn them a week later. I expect the bailiff to whip the lot of them at the muster. Idiocy.

  • Marion Mailer
    Marion Mailer

    We only meant to do our part, Christine! The lenders gave us a terrible price.

  • Andrew Alder
    Andrew Alder

    Let them be, wife. We have our own troubles to worry over.

the third day of Easter week, at Prime

It rained all night and I had to put every pot and wooden bucket we own on the beds. Kubyenka's clerk still came this morning demanding the quarter's rent. He says straw is too dear to waste on commoners. I curse Kubyenka to the devil.

  • Denise Cross
    Denise Cross

    My father Gilbert has not stopped complaining about the damp by the hearth since Sunday.

  • Christine Alder
    Christine Alder

    If we both withhold the rent, Denise, perhaps the clerk will finally listen to us.

Nota scribaeShe sighed heavily between every word and wiped her hands on her apron.

the Feast of Saint Gregory, at Sext

Since the timber stopped coming on the roads, my Andrew has no work. Yet my stepson Bohuta still eats like a horse and brings nothing to the purse. At least my Prokop is a good boy. I just want a decent quiet place to raise him.

  • Bohuta Alder
    Bohuta Alder

    I look for work every day. It is not my fault the trade routes are blocked by soldiers.

the Monday after Saint Matthias, at None

I was asleep on the straw when my brother-in-law Lambert came by in the dark to drain our ale jug again. It is hard enough counting groschen for bruised turnips at the market without him drinking what little comfort we have in this house.

  • Lambert Alder
    Lambert Alder

    A man gets thirsty walking the alleys at night, sister.

Candlemas, at Terce

Before the bells rang for Prime I was hauling water from the courtyard. The men track filth in faster than I can scrub it. My hands are raw, and Andrew will not even climb up to patch the thatch himself. He just sits there.

  • Andrew Alder
    Andrew Alder

    I am a woodworker, Christine, not a thatcher. It is the landlord's lawful duty to mend the roof.

Nota scribaeDictated at the market. She was inspecting a bruised cabbage at the time and haggling over a half-penny.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.