Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 31r
Portrait of Leonard Green

Leonard Green

market stall holder, of Kuttenberg

“I run my own stall selling whatever good nails and bowls I can find. It is an honest trade, even if the bailiffs try to bleed me dry with their fees.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Leonard Green had written, latest first, with the glosses of his neighbours.

the eve of Saint Urban, at Vespers

By Saint Peter, the bailiffs are robbers. Nine groschen for a patch of dirt to sell my nails! Trade is so slow with the soldiers about that a man has to eat raw turnips to keep his stomach from biting itself. I am my own master, but they make it bloody hard.

  • Zdenyek Miller
    Zdenyek Miller

    I saw you take those turnips from my neighbour's pile, you little thief.

  • Leonard Green
    Leonard Green

    A lie! I found them rolled into the gutter. The saints provided.

Nota scribaeHe spoke very fast and kept shifting his weight from foot to foot while dictating.

the third day of Easter week, at Sext

If any carter is heading south to Caslav, I beg you to find my mother Martha and tell her Leonard is alive. With the Hungarians on the roads she must think me dead in a ditch. I asked Preng to find a messenger, but Preng only cares for his sister in Nymburk.

  • Eberhard Preng
    Eberhard Preng

    Heinz the guard is too busy to listen to either of us. And Amice is a married woman who needs looking after.

  • John Polner
    John Polner

    Stop your whining, lad, and sell your wooden bowls.

the Tuesday after Saint Gregory, at Prime

Frantishek the pawnbroker is a leach. You leave a good iron cap with him for a little silver to pay the rent, and his oak door stays shut tight when you ask for time to redeem it. It is not my fault the market master took my last copper.

  • Jan
    Jan

    Aye, Frantishek locked away my padded jack and I freeze in the forge. He is a whoreson.

  • Tuma Mason
    Tuma Mason

    Iron cap? You told me you left my helmet at your lodging! You pawned it?

  • Leonard Green
    Leonard Green

    It is safe! I just need a few days, Tuma. I swear by Saint Peter.

Nota scribaeHe dictated this while hiding behind a barrel.

Saint Matthias's day, at None

My ears are ringing. Polner shouts at his boy Jan all day over the roar of the forge. I buy my tent pegs from him, but the man has a temper like a summer storm. The boy looks as miserable as I feel on these cold mornings.

  • John Polner
    John Polner

    If you worked half as hard as my hammer, you might have coin for a warm bed.

Candlemas, at Terce

Tuma Mason is a good man. He lent me an iron cap so I can stand the watch and earn a few coppers. I am tired of sleeping under this counter and freezing my arse off. I will be a watchman by next week, just as soon as I pay the market fees.

  • Tuma Mason
    Tuma Mason

    Keep it clean, lad. It saved my skull twice.

  • Leonard
    Leonard

    We do not need stall merchants in the watch. Stay at your counter, boy.

Nota scribaeHe did not look like a watchman to me.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.