Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 97r
Portrait of William

William

farmer at the first gate, of Grunta

“I am master of the holding at the first gate, managing men and soil just as my late father Ulrich did.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things William had written, latest first, with the glosses of his neighbours.

the Monday after Ascension, at Vespers

The merchants in Kuttenberg offer dung for good grain. I told Emma I’d sooner feed the cabbage to the pigs than sell at a loss, but we have no pigs. The hands must work harder if we are to make up the difference. No supper for Thomas if he complains of his stomach again.

  • Thomas
    Thomas

    My stomach would not complain so much if you paid us what we are owed, master.

  • William
    William

    Hold your tongue, boy, or I'll set you to hauling water all night.

  • John
    John

    The merchants have us all by the throat, William. Half my rye went for pennies.

Nota scribaeHe spoke fast and puffed his chest out so much I thought he might burst his tunic.

the Tuesday before Rogation days, at None

Gilbert thinks to mock me by asking after his axe. I told the lad plainly: he broke the plowshare, so the axe stays with me as a pledge. That is how a fair master runs a yard. I carry it to remind him of his clumsiness.

  • Gilbert
    Gilbert

    I lent you that axe to clear brush before the plowshare broke. And I am no lad, master William. I was sowing this dirt when you were still shitting in the corner.

  • Emma
    Emma

    Please, William, give him the axe back. The yard is tense enough.

  • William
    William

    I am master here, Emma. The axe stays on my belt.

the third day of Easter week, at Prime

Christ is risen, but the King is still in chains and the levy hangs over us all. Captain Walter says the Hungarian troops are everywhere. We must keep the yard tight. I have Thomas mending the east fence today. It must be strong enough to hold.

  • Captain Walter Welvara
    Captain Walter Welvara

    Ay, the roads are not safe. Good to see a man taking proper care of his holding.

  • Zdenyek (no portrait was pasted in for this person)
    Zdenyek

    My brother Christopher went to the levy and never came back. Mend your fences well.

the feast of Saint Matthias, at Terce

Drink at the alehouse with Captain Walter. He is a man who knows the burden of command. We drank to my late father, Ulrich. Some fool tried to tell me the old man paid his hands on time, unlike me. The old man didn't have to deal with these tolls!

  • Innkeeper Grosch (no portrait was pasted in for this person)
    Innkeeper Grosch

    Your father was a good man, William, but you still owe for the ale.

  • Matilda
    Matilda

    Ulrich was a fair master, God rest him.

Nota scribaeThe farmer was red in the face and spilled his ale twice while dictating.

the Monday after Candlemas, at Sext

Woke the hands before dawn today. Gilbert is slow to rise, getting old. I was pacing the fields long before them. The grain stores are lower than I'd like, but we will manage if everyone does their share. A master must always be watching.

  • Gilbert
    Gilbert

    I was awake, I was just waiting for you to stop shouting at the frost.

  • Blacksmith Zdimir (no portrait was pasted in for this person)
    Blacksmith Zdimir

    God's nails, you sound just like Ulrich. He was always pacing.

  • William
    William

    Praise be, Zdimir. He taught me well.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.