Liber Vultuum
Liber Vultuum, volumen Kuttenbergensefol. 391r
No portrait was pasted in for this person
no portrait pasted in

Richard

farmer behind the plow, of On the roads

“I paid good silver for what is mine, and I would thank the Lord if it stayed mine.”

Quid vis scribi?The scribe is at Vespers. Come back after, and bring him a candle.

Dicta

Things Richard had written, latest first, with the glosses of his neighbours.

the Tuesday before Whitsun, at None

The bailiff was looking long at the men today. If he calls the muster and I stand there in just my tunic, he will fine me blind or put me in the front with a pitchfork. I ask again, kindly, for those who came home in another man's padded jack to remember whose groschen bought it.

  • Juliana (no portrait was pasted in for this person)
    Juliana

    It keeps the wind off when I am weeding, Richard. You have no need of it today.

  • Richard (no portrait was pasted in for this person)
    Richard

    I will need it when the bailiff comes shouting, Juliana. Bring it back before Sunday.

Nota scribaeDictated at the field edge. He checked his belt pouch three times while speaking.

the third day of Easter week, at Vespers

I saw Frantishek in the alehouse. He had no hat on his head. I did not see an iron skullcap either, the one that cost me half a month's sweat to buy from the smith. A man who respects another man's silver would hand it back without being asked.

  • Frantishek (no portrait was pasted in for this person)
    Frantishek

    I left it with the brewer for a few days, Richard, don't soil yourself. I will get it back when I have a penny.

  • Richard (no portrait was pasted in for this person)
    Richard

    Christ almighty, you pawned my skullcap? You will redeem it by the feast day or I am telling the steward.

the feast of St Gertrude, at Prime

Walking behind the plow all morning. The frost is still deep in the earth and the rye looks thin. I keep my hand on my pouch to be sure it is there, for out in the fields a man can lose what is his if he turns his back for even a moment.

  • John (no portrait was pasted in for this person)
    John

    The ground is hard enough to break a share, lad. Keep your mind on the furrow, not your belt.

the Monday after St Valentine, at Sext

They say the steward is coming around the village again. I still remember the day they took our best cow when my father died of the summer fever. God rest his soul, but I wish he had lived another year so we could have kept the milk.

  • William (no portrait was pasted in for this person)
    William

    Aye, they always take the best one. Keep your head down and hide your silver, Richard.

Nota scribaeThe man was nearly in tears over the cow, though it has been years.

Candlemas, at Terce

We marched back in the mud and the rain, and all was chaos with the levy. Now I sit by my fire and find my iron skullcap gone, and my thick padded jack gone with it. I paid good coin for them when the Hungarians were on the road.

  • Juliana (no portrait was pasted in for this person)
    Juliana

    You dropped the jack in the mud on the march, Richard. I only picked it up so it would not rot.

From drop 2026-10-26-4316967; the words set down by gemini-3.1-pro-preview on 2026-10-28.